Just a moment, Mr. Beaulieu.
After speaking with our analysts and our clerk, to make things easier, more fluid and less confusing, it is being strongly suggested that we proceed one item at a time, rather than everything all at once. This is at my discretion. I would suggest that you present your subamendment one point at a time, if you wish. I assume there'll be a number of points.