I understand, but I'd prefer to address them one at a time, so we don't waste our time, unless you tell us that what you're proposing is related to the others. Otherwise, let's finish with this amendment before we move on.
Don't worry, Mr. Beaulieu, you'll get a chance to speak.