Mr. Godin, that's not a point of order. You just criticized your opponents for making derogatory references, but you just did that yourself.
Let's show some wisdom. We are all very wise and we know the rules that apply to us as parliamentarians. Let's follow our rules of procedure. Sometimes it can be annoying for both sides, but let's follow the rules of procedure that are imposed on us, and let's do so with total respect. By doing so, we will be fine. As I said, let's stop making derogatory comments on all sides of the table, because it doesn't advance the debate. As you tell us and often remind us, it is in the fundamental interest of our bilingual Canada.
That said, I have addressed Mr. Serré's concerns, which were valid.
We are looking at your amendments to Mr. Serré's motion.
Other than a point of order, are there any other comments on Mr. Godin's amendments?
I'll start with Mr. Beaulieu.