I will let Mr. Serré have the floor, but this is not an amendment. We are currently seized with your amendment, and Mr. Beaulieu is next to speak. Because it lends itself to it, I will allow Mr. Serré to explain what he was suggesting last Tuesday regarding point 6.
Mr. Serré, you have the floor.