You’re right, Mr. Serré, but that creates a problem, because Mr. Godin was debating his amendment, and Mr. Beaulieu was supposed to speak after him. I interrupted him, unfortunately, because I thought he was talking about the previous amendments that we had rejected already. However, he wanted to move subamendments to Mr. Godin’s main motion, which he can do. I therefore cannot move on, as we are currently seized with Mr. Godin’s amendment to Mr. Serré’s main motion. We are on the first paragraph. Currently, Mr. Godin doesn't have the floor, and Mr. Beaulieu wanted to move an amendment.
On November 1st, 2022. See this statement in context.