I understand.
Friends, I know we're in the midst of a passionate debate, but let's have some order here. When I recognize a member, that person has the floor, so everyone has to wait until that person is done, unless I need to call them to order, which I don't think will happen.
Mr. Beaulieu, on Tuesday, you were in the middle of moving a subamendment to Mr. Godin's amendments, and you were just telling us there are several parts to it. That was where we left off.