Two points require clarification here, since the public is watching us.
First, regarding the amendment you wanted to introduce, I recall very clearly that part of that amendment was admissible because it concerned the main motion or Mr. Godin's amendment but that the other part was unrelated.