Excellent.
The work is being done and we will continue to work on that issue.
Ms. Brouillette and Mr. Lepage, you have been talking about catching up and about promoting French, about the role and the leadership of the federal government. But do you have any figures for us? Currently, when the provinces want to play the federal government's role, they want the money but they don't want any agreements or any criteria. That causes difficulties in terms of the way in which the provinces spend the money.
When you talk about catching up and promoting French in minority situations, how much would be necessary to reach parity in a bilingual country, as Mr. Godin was saying? Are we talking about $1 billion, $5 billion, $10 billion?
Have you looked at the statistics? Currently, with the provinces playing the federal government's role, but not being at the table for any discussions, the federal government has to pay for everything, as certain provinces want us to do.
How much are we talking about? We certainly have a role to play, but the provinces do not seem to want to play theirs.