Thank you, Mr. Chair.
The representatives of the Bloc Québécois and the Conservatives have clearly exhibited their intention to obstruct. That's why a date has to appear in the amendment. So we don't have unanimous consent.
They've clearly showed they wanted to obstruct, and that's what they've done over the past eight weeks.