So the matter is resolved regarding the sub-amendment proposed by Ms. Ashton.
I see all the raised hands. Please wait a moment.
Since we don't have unanimous consent for Ms. Ashton to amend her own sub-amendment, we will go back to that amendment as it was sent by the clerk, that is to say the one stating the December 6 date. Debate is still open on this sub-amendment.
Go ahead, Mr. Beaulieu.