Thank you, Ms. Lattanzio.
Your point of order is in order and is indeed a point of order.
However, what Mr. Beaulieu is telling us is that the December 6 date doesn't allow enough time to question the ministers or to advance his arguments. I think there's a very fine line here because we've already dealt with the first two sub-amendments to Mr. Godin's motion.
My interpretation of the rules is perhaps more permissive than restrictive in this kind of debate. However, Mr. Beaulieu, I will stop you unless you stop going back to the areas of provincial jurisdiction or the lack of time in which to question the minister.