Just a moment.
Mr. Godin, the motion you read earlier, the one we unanimously adopted, sets out the committee's business, but the committees can't control how witnesses appear. The witnesses were called and are here in accordance with the motion. It's up to you to question both witnesses in the first hour, or only one, as you wish.
According to the notice of meeting I received this morning, as everyone did, Mr. Rodriguez will be here for one hour, and the clock is ticking. You may ask him questions for one hour, which doesn't defeat the purpose of the motion in any way.
I honestly think we should start questioning our witnesses; we've been waiting for them for a long time.
I'm listening, Mr. Godin.