Thank you, Mr. Chair.
Inevitably, the two paragraphs refer to this. In their definition, they are interrelated, and Mr. Beaulieu can talk about that later.
Ms. Boily, Mr. Housefather claims that these provisions would put anglophones at a disadvantage compared to francophones in terms of the equality of services offered to both communities under the Official Languages Act. Is that true?