CPC‑4 proposes that Bill C‑13, in clause 2, be amended by adding after line 41 on page 2 the following:
AND WHEREAS the Government of Canada recognizes the importance of the French language to trade and economic activity and the contribution of francophone immigration to the economy; AND WHEREAS the Government of Canada recognizes the importance of including a francophone perspective in funding programs;
Essentially, it refers to all francophone economic development in minority communities across Canada. I think that this is a perfectly acceptable proposal for all committee members.