We move that amendment BQ‑1.1 be amended (a) in paragraph (b), replacing the words “lines 25 to 35” with the following: “lines 31 to 35”, and (b) in paragraph (f), by replacing the words “lines 16 to 29” with the following: “lines 16 to 20”.
This would cover what Ms. Boyer mentioned earlier. It would re-establish the Indigenous provisions and emergency provisions.