Thank you, Mr. Chair.
As Ms. Ashton said earlier, I would like to briefly point out that paragraphs 1 and 3 are acceptable.
Mr. Beaulieu, I also want to be clear with you and the Bloc Québécois. In the amendment you're proposing, you are once again taking away the rights of francophones outside Quebec, who are in a minority situation. You do this repeatedly, and it's not acceptable in any section of the bill. To me, a Franco-Ontarian, it's completely unacceptable. You need to respect francophones, and we're not going to deprive minorities in this country of their rights. Thank you.