Mr. Chair, may I ask the Treasury Board Secretariat representative for a clarification of the definitions in the Canada Labour Code?
I agree with Ms. Ashton about removing the reference to volunteer work. However, joint employers could also be considered in the context.
Could the Treasury Board Secretariat representative clarify whether the definition proposed here is aligned with the Canada Labour Code, and whether there are other factors we should know about?