Amendment NDP‑4, which is on page 26 of the amendment bundle, cannot be moved, as the previously passed amendment LIB‑8 deals with the same thing in the same place in the bill.
So we'll move on to amendment CPC‑9, which is on page 27 of the package.
Mr. Godin, you have the floor.