Thank you, Mr. Chair.
I don't know whether this was a request from the province of Quebec. I have a question to ask the people around the table.
With respect to the Canadian Charter of Rights and Freedoms and the Constitution of Canada, is there a problem with presenting this issue this way? Is it contrary to the Charter and the Constitution?