With respect to the concept of language management, it is important to realize that an enormous number of factors contribute to implementing a policy. The territoriality approach is recognized, but it does not always produce the desired results.
Having said that, we might consider other approaches as well. You mentioned that the act has already been in effect for 52 years. When I think of the communities outside Quebec, without the existing act, which recognizes minority communities, I believe we would be having a completely different conversation today. We would certainly be asking where the francophone minority communities are.
I believe the language policy model that we choose also speaks to the values that we hold as Canadians. We can certainly improve our approach and adjust it to ensure that standards are implemented and to ensure that the minority language, which is French in Canada, thrives. He could certainly find other experts who would say that we could consider other approaches.