Let's do a brief recap of what we've done so far. We have studied 13 of the 71 clauses in Bill C-13. We have debated and voted on 32 amendments. We have got to page 44 out of the 229 pages of the package of amendments. Other amendments and sub- amendments might well be added if we want to do the work properly.
There are only four meetings left on the schedule for a clause-by-clause study. I would therefore like to point out that we may need to add some meetings if we are to be able to study all the amendments.