I understand, Mr. Beaulieu, but it isn't a translation problem or a bad translation: it is procedural. That is how the English was drafted. That is all I can tell you. I am not saying you will like the answer.
(Clause 16 as amended agreed to)
Is clause 17 agreed to?
(Clause 17 agreed to)
(Clause 18)