Fine.
In that case, we are adding two minutes, at the most, and we will then adjourn the meeting.
First, we have to consider Ms. Ashton's amendment.
Correct me if I'm wrong, Ms. Ashton.
Ms. Ashton is proposing to add six and a half additional hours for debating the remaining clauses. That's all. If I have understood correctly, there is no mention of postponing the consideration of clause 54 of Bill C-13 to the end.
Is that it, Ms. Ashton?