I'm going to summarize it briefly: that we replace the words "foster the re‑establishment and growth" with the words "restore and increase". The wording would then be as follows:
(iii.1) restore and increase the demographic weight of French linguistic minority communities,