Thank you, Mr. Godin.
As no one else wishes to speak, we will proceed with the vote.
Just before that, I would note that I have checked with the clerk and the word used by Mr. Serré is in fact "delete". It's clear. If the amendment is adopted, the second part of the main motion will be deleted; it will no longer exist.