Thank you, Mr. Chair.
My next question is for Ms. Boyer.
On line 27, it reads:
to provide funding for test cases of national significance to be brought before the courts to clarify and assert constitutional and quasi-constitutional official language rights;
What Mr. Beaulieu is proposing is “and quasi-constitutional official language rights, including the right to ensure the existence of the majority-French society in a Quebec where the future of French is assured”.
Number one, by taking one element of constitutional rights—