In fact, I am grateful that my NDP colleague wants to strengthen the law by giving the commissioner tools. For the benefit of the people listening at home, I'm going to give a summary of the situation.
On December 9, amendments were moved by the Liberals. On December 2, I tabled amendment CPC‑45. On October 13, 2022, I tabled amendment CPC‑44. On March 21, the wording of LIB‑34 was incorporated into NDP‑13. In my opinion, this demonstrates the teamwork and coalition between the NDP and the Liberal Party, which I find very peculiar.