I feel like I am directing my questions at both judge and jury, Canadian Heritage or the Treasury Board, without going so far as to say that each department is looking out for itself.
I want to clarify something. Does the proposed amendment undo what is currently in the bill?