I would nevertheless like to point out to the committee members that if amendment CPC‑67 is adopted, amendment BQ‑80 cannot be proposed because it's identical.
Are there any comments on amendment CPC‑67?
As there are none, I'll call the vote, Madam Clerk.
(Amendment negatived: nays 6; yeas 5)