If you like, we'll let our legislative clerk explain what the situation is.
In summary, subsections 36(2) and 36(3) were passed unanimously through amendment NDP‑13. Thus, we have ensured consistency between NDP‑13 and NDP‑16.
I will let Ms. Thivierge speak to this further.