Thank you, Ms. Boyer.
Just to get us up to speed after the clause-by-clause study of Bill C-13, I want to tell you that the first round is six minutes for each political party. The subsequent rounds are five minutes for the official opposition and the government, and two and a half minutes for the second and third opposition parties.
We begin the first six-minute round for each party with the first vice-chair of the Standing Committee on Official Languages, Mr. Godin.