That's an excellent question, Mr. Iacono. Perhaps Mr. Laberge will have a chance to answer it later. I must divide the speaking time fairly among all members.
We will now begin the second round of questions.
Mr. Beaulieu, second vice-chair of the Standing Committee on Official Languages, has the floor for six minutes.