I feel sorry for your family, Mr. Dalton. Given the three-hour time difference for you in British Columbia, I hope that the Standing Committee on Official Languages doesn't disrupt the Dalton family's sleep or wake-up time.
Ms. Ashton, you have the floor for six minutes.