Thank you, Mr. Chair.
Many thanks to the witnesses here today.
My first question is for Ms. Tamilio.
Thank you for your efforts. It's always very difficult to find volunteers and funds, as I know. Organizations like the Coopérative des artistes du Nouvel-Ontario, or CANO, Nippissing Ouest, the Assemblée de la francophonie de l'Ontario, le Centre culturel La Ronde, and all of the francophone cultural organizations have a lot of work to do.
We said earlier that some provinces were not necessarily supporting minorities. Several are not. In our 2020‑2021 main estimates, we allocated $180 million to second-language learning in immersion courses and $121 million to postsecondary education.
Ms. Tamilio, in your particular case, what can we do to work more closely with the provinces, and Ontario in particular? Ontario granted you a designation under Bill 8 on French language services in Ontario, which is excellent, but what can be done for the province to receive federal funding to support the education sector, which is a provincial jurisdiction?