René Arseneault at the Official Languages Committee

Thank you, Ms. Prince.

I'm sorry. Thank you.

To cut this meeting in two equal parts, we will have to go until five o'clock Ottawa time.

I will allow two three-minute questions and two one-minute questions for the Bloc and the NDP. That will take us up to 6:00 p.m.

I will begin with Mr. Dalton, who will have three minutes.