That's perfect.
Then we'll do a full hour with the first witnesses.
Before starting, I wanted to tell you that I was present on Monday and learned Tuesday morning that I had been in contact two days earlier with people who subsequently tested positive for COVID‑19. That's why I'm no longer in Ottawa. I was asked to isolate for five days. I want to tell the people who were in the room on Monday that I have no symptoms, that I have never had any and that my COVID‑19 test was negative again this morning. So I wanted to tell the technicians, interpreters, the clerk and Mr. Godin, who was in the room with the members of his staff, that all is well.
Now I would ask Ms. Boyer or Ms. Boily from the Department of Canadian Heritage to deliver the first five-minute opening speech.
The floor is yours.