I don't know about the fat issue, but I think there's enough fat around.
If I understand correctly, Mr. Godin is proposing two amendments. He wants the date changed and he wants the minister to be invited. I'm trying to determine whether it's necessary to do that before we hear from the RCMP.
I agree that the motion should be amended. I'm just wondering whether it's necessary to add the invitation for the minister to the motion. This could happen with every motion. But we really want to hear what the RCMP commissioner has to say here. Then we could see what we want to do.
With the plan we've already approved, we have a date, which is November 8. I just want to make sure that's not a problem. Adding a minister every time takes a little more time. We really want to get to the heart of the matter. This is very important. We want to hear from the commissioner. What's going on is not acceptable, and we want to hear from him as soon as possible.