Let me suggest to the committee, as Mr. Godin's amendment states, that we invite the commissioner to appear no later than November 8. The clerk is indicating that the commissioner would be available on that date. I also suggest we look at a later date for the minister to appear, depending on his availability.
Are all members in agreement?