Mr. Godin, I think we can continue listening to Mr. Serré. You made a comment about the Treasury Board in the context of your amendment. I think we can balance things out and, in some cases, add a little cream. On the other hand, if we want the cream to contain absolutely no fat, that has to apply to everyone.
Mr. Serré, you may continue.