Thank you, Ms. Abdi Aden.
Mr. Samson, that is all the time you had.
The next speaker will be Mr. Beaulieu, who is the second vice-chair of this committee.
Mr. Beaulieu, the floor is yours for six minutes.
On October 30th, 2023. See this statement in context.