I’d like to know what amount your members receive from the federal government, and what amount they receive from their province.
In the 1990s, the federal government delegated all responsibility for training to the provinces, which I think was a big mistake. We’re looking at how the federal government can strengthen training services for adults in official language minority communities across the country.
My second question has to do with tracking statistics. We have very little data, so what recommendations would you make about questions that Statistics Canada might ask?
We know that Statistics Canada is not an especially robust organization when it comes to collecting data on francophones. So it needs a little nudge and some recommendations from us, I’m sure.