I could give you a very simple example. You know that many immigrants come to settle in Canada, correct? Often, they've had a very good education and have very good qualifications, but their prior learning isn't recognized, so they can't work. Also, some don't speak English.
That's why, regarding requalification, RESDAC has created a digital page that will enable these immigrants to quantify and qualify the training they can take. They will then have a certain level of skills and knowledge.
Indeed, we need to revisit all this, because the world is increasingly skills-driven, and so are businesses.
I hope I've answered the question correctly. If not, Mr. Desgagné can do it.