Indeed, the chair will bring out his whip.
Thank you, Ms. Audet and Mr. Godin.
I'd like to inform you that we're experiencing technical difficulties on Ms. Ashton's side. I don't know if she can hear us. If Ms. Ashton can't speak right away, she can have her turn later. So there's no need to worry about Ms. Ashton.
The second six-minute speaking turn goes to the Liberals.
Mr. Drouin, the floor is yours.