Thank you, Ms. Ashton and Mr. Deveau.
Since we have to end the meeting at 5:30 p.m. sharp, we won't have time for the full next round of questions, so I'm going to give four minutes to the Conservative Party and the Liberal Party, and one minute—so just enough time to ask a good question—to the NDP and the Bloc Québécois.
Mr. Dalton, you have the floor for four minutes.