Thank you to Ms. Ashton and to the witnesses.
I'm sorry, but I have the unfortunate task of having to cut short the discussions, because we absolutely have to adjourn at 5:30 p.m. Some votes in the House caused us a bit of a delay. This is a common occurrence in Parliament. We had to cut 15 minutes from each of the two hours scheduled for the meeting.
To the witnesses, thank you for your testimony. Feel free to send us in writing anything that you would like to add. It will carry as much weight as your verbal testimony. You can send additional information to our clerk, who will forward it to the committee members.
Before we close, I would like to welcome a new permanent member of the committee, Annie Koutrakis, of the Liberal Party.
Thank you for accepting this mandate on a permanent basis.