If you don't have any qualified bilingual candidates, I think you should offer training to the ones you have, the ones who have competence. I'll turn to Michael Ferguson as a good example of somebody who was offered training, succeeded and now can work in both official languages.
