Mr. Chair, I still had other motions to propose, notably for the Acadians of Prince Edward Island, for the Franco-Albertans and for the Franco-Ontarians. However, since I know the outcome in advance, I will spare the committee this procedure and allow it to continue its study with the witnesses who are here today.
