What are the other factors involved, the ones not related to money?
I am going to come back to the question Mr. Godin asked you, about the possibility of a new committee, or a new structure, to be set up by the federal government to force the provinces to talk to you in order to make sure there is a complete continuum. If we leave the question of money aside, what are the other factors you, and possibly we, would have some control over?
To be clear: You know what the future holds for us when it comes to Canada's finances. There are factors that have to be taken into account. For the last eight years, we have been told that all the problems had been solved, everything was doing fine, everybody had been given money and everybody was happy. To all appearances, however, that is not the case. Everybody is not happy. The structural problems you allude to have been dismissed. They have not been taken into account. Money was simply given out in the hope that everything would right itself, but everything has not righted itself.