Thank you, Mr. Cormier.
We will begin the first round of questions. Each of the political parties will have six minutes.
Colleagues, please use the timer on your cell phones because I will be very strict on time. I want us to be able to have a second round of questions.
We will begin with the first vice-chair of the committee, Joël Godin, who represents the Conservative Party.