I'll be giving Mr. Surette the opportunity to respond, but before that, I'd like to touch on the asymmetry you mentioned earlier.
We know that the Government of Quebec is overfunding anglophone universities. According to the last figures I saw, 22% of the funding goes to anglophone universities, whereas the anglophone minority represents about 8% or 9% of Quebec's population. In terms of federal funding for research support funds, English-language universities in Quebec receive between 35% and 40% of the funding.
Don't you think that all of this should be recalibrated, particularly the criteria for funding research funds? It has been said that francophone universities outside Quebec and francophone universities in Quebec are disadvantaged.
Mr. Surette or Ms. Roy, could you tell us more about that?